газ

I м.

1) (газообразное вещество) gas

выхлопны́е газы — exhaust sg

2) (топливо) gas

приро́дный газ — natural gas

поста́вки газа — gas deliveries

бытово́й газ — household / domestic gas

проводи́ть газ — lay the gas line

включи́ть газ — turn the gas on

вы́ключить газ — turn the gas off

гото́вить на газу́ — cook by / with gas

3) авто разг. (акселератор; скорость) gas

педа́ль газа — gas pedal

жать на газ — step on the gas

на по́лном газу́ — at full throttle

сба́вить газ — reduce speed

4) мн. (в кишечнике) wind sg брит.; gas sg амер.

скопле́ние газов — flatulence

от капу́сты у меня́ образу́ются газы — cabbage gives me wind / gas

••

под газом разг. — tipsy, under the influence

II м.

(ткань) gauze, gossamer